To disable FedEx tracking data being submitted back to your marketplaces please follow the steps outlined below.

Please go to shipping-> shipping courier set up-> set up FedEx-> select the tab 'shipping services' -> click edit-> you can select the channels you want to disable the tracking data for, from this page.